Cuando la contaminación se empezó a poner de moda, los medios y el gobierno hicieron el intento de popularizar la traducción de la palabra SMOG (contracción de las palabras SMOKE + FOG). Y así, durante un tiempo tuvimos NEBLUMO (era esa época en que nos querían convencer de que ser mexicano era ser antigringo).
No pegó y ahora nuestro contaminado país hace honor a su condición y tiene también un idioma contaminado de otros idiomas y decimos SMOG como todos los demás países contaminados que se respetan.
Sin embargo nadie ha dejado de notar que la palabra IMECA (Índice Metropolitano de Contaminación Ambiental) suena sospechosamente parecida a Olmeca o Azteca, quizá esto se deba a que en realidad somos una tribu post hispánica que tiene por costumbre rogarle a los dioses tocando el claxon.
Tal vez hasta haya un documental en Discovery Channel: …los Imecas son territoriales y tienen por costumbre no mirarse a los ojos.
Cada cierto tiempo se reúnen para celebrar una ceremonia ritual en la qué 22 elegidos persiguen una esfera blanca y cada cinco minutos caen al suelo fingiendo estar lastimados.
Los Imecas son de maneras efusivas o agresivas dependiendo del nivel de alcohol que tengan en el sistema circulatorio.
Para ser aceptados por el resto de la tribu, acumulan papeles y números que en realidad no existen. Mientras más papeles y números en pantallas de computadoras tenga un Imeca, gozará de mayor aceptación con el sexo opuesto y tendrá más privilegios.
No se pierda la segunda parte de este documental en la que nuestros expertos realizarán una expedición a los túneles del metro.
--
Mientras escribo esto, una turba de Imecas encolerizados y armados con antorchas y iPods de 80 gigas se dirigen hacia aquí clamando por mi cabeza.
El NEBLUMO se cuela por debajo de la puerta o quizá sólo sea la niebla morada que voltea a la gente al revés.
[FOTO: Columpios viejos. ®Lau Lu Cas, 2009]
